Paa dagen en maaned etter at vi kastet loss fra New York, kunne vi 21. juni fortoeye i Cherbourg. I loepet av maaneden har vi tilbakelagt ca 3600nm. Vi har faatt satt oss selv skikkelig paa proeve og virkelig faat testet baat og utstyr. Vi har faatt en ny Italiensk venn, og til og med laert noen enkle italienske gloser. Emil har blitt en durkdreven seiler som behersker alt fra bruk av radar og kart, til dekksarbeid og byssetjeneste. I oeyeblikket seiler vi for motor N over mot England og planlegger aa ta en stopp i Dover eller Ramsgate foer vi setter kursen ut i Nordsjoen.